Испано-Русский словарь - codo

codo m 1) локоть codo con codo а) плечом к плечу пр и перен б) со связанными (за спиной) руками; связанный atar codo con codo a uno -связать руки за спиной кому dar con el codo a uno -толкнуть локтем кого estar de codos sobre algo -опираться локтями на что 2) тех изгиб; перегиб 3) тех колено; коленчатая труба; плечо (рычага) alzar, empinar, levantar el codo = <> 4 codo a codo -совместно; сообща; плечом к плечу comerse los codos de hambre -сидеть на хлебе и воде; сосать лапу desgastarse, romperse los codos -корпеть над книгами; протирать штаны estar metido, meterse hasta los codos en algo -влезть по уши в /к-л дело/